Ce portfolio se veut un objet de recherche et de découverte, un lieu de partage et d’échanges entre «alter» et «ego». Tous les commentaires seront donc les bienvenus, et j’en remercie par avance leurs auteurs.

«Sẽ có một ngày trên hành trình đến với những cánh đồng Abydos của Osiris dương trần tục luỵ em bỏ lại đàng sau cả những thân sơ giận thương yêu ghét...»


Chers collègues,


Après une assez longue période de tâtonnements, voici enfin le fruit de mes efforts continus.

J’ai le grand plaisir de mettre à votre disposition un e-portfolio que j’ai conçu comme outil d’accompagnement à mon auto-formation, et en tant qu’enseignante-chercheur-formateur (ou ... chercheuse-formatrice ?), ceci dans le but de favoriser des échanges et contacts avec des collègues d’ici et d’ailleurs.

J’aurais aimé un outil plus approprié (pour plus de facilité dans la conception et dans la lecture), mais je n’en ai pas trouvé. Je compte donc sur votre compréhension.

Si les jeunes collègues y trouvent quelque utilité pour leurs réflexions, ou pour alimenter et enrichir leur vécu professionnel, ce sera à ma très grande joie, et j’en serai bien honorée.

Je compte aussi sur vos remarques, suggestions et propositions (qui seront ajoutées en fin de chaque article ou en bas de la page) pour pouvoir améliorer cet outil. Vous pourriez de même me les communiquer par email (phamthi.anhnga@yahoo.fr).

Avec mes sincères remerciements,

Et Bonne Année du Buffle !


Anh Nga

mercredi 15 septembre 2010

Nhận xét chân dung Ba do chị Thanh Trí vẽ


Cai portrait Chi TT ve la ra^t hay, ddep, trang nha, va co ho^n.

(DTien 14/4)


Hinh nhu hoi xua chua he gap anh Au.
Hoac co gap thoi con nho xiu nen khong nho nua.
Nhung buc ho.a cua chi Thanh Tri chac la giong boi vi chan dung nay co net rat giong Anh Nga !

(VKhoa 15/4)


Không giống Thầy nơi! Mặt Thầy vuông hơn, phúc hậu hơn.

(B.Vân ĐKG 17/4)


Em thì lại thấy giống Thầy quá, chỉ thiếu cặp kiếng mà thôi.
Bức chân dung của Thầy được vẽ rất đẹp và giống Thầy y hệt từ ánh mắt, mái tóc cho đến lỗ tai, gò má như trong trí nhớ của em, làm em nhớ đến Thầy ghê. Em nhớ ánh mắt hiền từ và nụ cười lóm lém của Thầy, đôi môi lúc nào cũng chúm chím như muốn ghìm bớt để khỏi cười vang trước những ngô nghê của đám học trò. Cám ơn Chị Anh Nga đã cho xem lại hình của Thầy, đã quá lâu phải không Chị.

(Thư Trì ĐKG 17/4)


Hình thầy được vẽ đẹp quá. Nhưng hình ảnh mập mạp và hồng hào của Thầy thì mất hút. Một thoáng đau lòng chị ơi.

(Kiều Hạnh ĐKG 18/4)


Cung giong nhu KHanh, em khong hoc voi Thay vi thuoc the he sau nhung may chi em thi co... Hinh anh cua Thay ma em nho ro nhat la tai san bay Phu Bai... Khi do ca nha vua moi chay ve nam 72... Hue nang gay gat, tui em dung lo ngo cho xe den don, Thay keu den giang rong hai tay de cho ba dua nho trong do co em dung nup nang trong ao khoac cua Thay... Cho den bay gio em va em gai cua em van con nho bong dang to lon va giong noi che cho cua Thay khi do....

(Bao Huong ĐKG 18/4)


Thời gian em học với Thầy, em thấy Thầy cũng gầy hao hao như hình vẽ vậy. Có lẽ lúc Thầy còn hồng hào mập mạp thì em chưa học với Thầy, cho nên em thấy hình phác họa của Thầy rất đẹp và rất giống.

(Thư Trì ĐKG 18/4)


Nga oi Mai thay nguoi hoc tro ve rat dep, da biet la Ba Nga ma lai co net giong Thuy Loan, khong biet Nga co thay vay khong. Neu noi la Ba cua TL thi ai cung tin. Nhung cung giong Ba Nga lam.

(Phuong Mai 18/4)


Hình ảnh NGA gửi cho chị xem chỉ có nét hơi giống THẦY thôi , chứ không giống hoàn toàn, nhưng dù sao cũng có hình ảnh của THẦY phảng phất trong tâm trí của tất cả học trò.

(Băng Thanh 24/4)


Cam on em, giong lam, hom no chi TTri cung co goi cho chi xem. Chuc em va gia dinh vui khoe.

(Quynh Hoa 11/5)


Em đã xem chân dung của thầy nơi bức vẽ chị gởi. Có thể nhận xét của chị Phương Mai đúng, hình như, theo em, là do em có cái cằm hơi chìa ra giống thầy (rất hân hạnh cho em !).

(Thuý Loan 31/8)


1 commentaire:

  1. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer

Jeanne d'Arc 1960-1973

Jeanne d'Arc 1960-1973
classes de 7e et 8e

classe de 4e

ENS de Hue 1973-1977

ENS de Hue 1973-1977
4e année

Université de Rouen 1996-1997

Université de Rouen 1996-1997
salle de documentation DESCILAC - le 9 janvier 1997

dernier cours de méthodologie 1997

Université de Rouen 1999-2000

Université de Rouen 1999-2000
soutenance de thèse

avec Anh Hai

... et les copains copines

ENS de Hue 2003-2004

ENS de Hue 2003-2004

Université d'Hélouan - Égypte 2004

Université d'Hélouan - Égypte 2004

Bangkok 2006

Bangkok 2006

ESLE de Hue 2006-2007

ESLE de Hue 2006-2007

Siem Reap 2007

Siem Reap 2007
anciens Rouennais

chez Minh 2008

chez Minh 2008

Pagode Từ Lâm (Hué) 2008

Pagode Từ Lâm (Hué) 2008

Vientiane 2008

Vientiane 2008
Avenue Lane Xang

Université Nationale du Laos

Bình Châu (Bà Rịa-Vũng Tàu) 2008

Bình Châu (Bà Rịa-Vũng Tàu) 2008

đăng quang 2008

đăng quang 2008

kỷ sửu 2009

kỷ sửu 2009
đền huyền trân

trúc lâm thiền viện

chez phan thuận an 2009

chez phan thuận an 2009

dans le soleil et dans le vent

thả thơ 2009

thả thơ 2009
trên sông Hương

tiến vào chung kết

Fai Fo 2009

Fai Fo 2009

canh dần 2010

canh dần 2010
chùa Từ Lâm

phật tử Quảng Viên

phật tử Quảng Viên
chùa Tịnh Giác

Huý nhật lần 7 của em Minh (5.10.2011 - 9.9 ÂL)

Huý nhật lần 7 của em Minh (5.10.2011 - 9.9 ÂL)
Nam-Nga Tuấn-Hà Phượng Chôm Bư Nin Hề + Tùng Tú