Ce portfolio se veut un objet de recherche et de découverte, un lieu de partage et d’échanges entre «alter» et «ego». Tous les commentaires seront donc les bienvenus, et j’en remercie par avance leurs auteurs.

«Sẽ có một ngày trên hành trình đến với những cánh đồng Abydos của Osiris dương trần tục luỵ em bỏ lại đàng sau cả những thân sơ giận thương yêu ghét...»


Chers collègues,


Après une assez longue période de tâtonnements, voici enfin le fruit de mes efforts continus.

J’ai le grand plaisir de mettre à votre disposition un e-portfolio que j’ai conçu comme outil d’accompagnement à mon auto-formation, et en tant qu’enseignante-chercheur-formateur (ou ... chercheuse-formatrice ?), ceci dans le but de favoriser des échanges et contacts avec des collègues d’ici et d’ailleurs.

J’aurais aimé un outil plus approprié (pour plus de facilité dans la conception et dans la lecture), mais je n’en ai pas trouvé. Je compte donc sur votre compréhension.

Si les jeunes collègues y trouvent quelque utilité pour leurs réflexions, ou pour alimenter et enrichir leur vécu professionnel, ce sera à ma très grande joie, et j’en serai bien honorée.

Je compte aussi sur vos remarques, suggestions et propositions (qui seront ajoutées en fin de chaque article ou en bas de la page) pour pouvoir améliorer cet outil. Vous pourriez de même me les communiquer par email (phamthi.anhnga@yahoo.fr).

Avec mes sincères remerciements,

Et Bonne Année du Buffle !


Anh Nga

vendredi 6 mars 2009

Carte de Mamie - confidences et recommandations

.
Carte de Mamie (1997)




confidences et recommandations


affection, chaleur humaine

petit coup de pouce à certains moments de l’existence

renfort qui nous aide à tenir bon

à faire face

à rester ferme

à poursuivre jusqu’au bout le long chemin sinueux, tortueux

plein d’embûches

à lutter contre vents et marées

typhons ou toute autre péripétie

- ce joyau humain sans égal, est-ce transposable

d’un moment à l’autre

d’une destination à l’autre ?

.

ces mots venus de Mamie

de Bretagne

il y a à peine douze ans

je les transmets à présent

à mes jeunes collègues

anciens étudiants, anciennes étudiantes

à Dan Thanh tout particulièrement

.

pour leur dire :

rien n’est donné

à chacun de nous de faire le bon choix dans la vie

de bien gérer son itinéraire

son cheminement

de savoir partager

.

l’avenir se trouve devant vous tous

et le bonheur et la carrière qui vous attendent

demandent à être bien mérités

.

et sachez que

je vous suis par mon cœur

partout où vous allez

partout

partout

jusqu’à la fin de mes jours



mars 2009

5 commentaires:

  1. Co oi,
    Em vao portfolio de doc bai cua co roi. Em that su xuc dong ve loi de tang cung nhu nhung loi nhan gui chan thanh cua co. Em chang biet noi gi hon, chi biet co gang va co gang that nhieu.
    ...
    Cam on co that nhieu.
    Dt
    dan thanh
    [danthanh_1485@yahoo.com]

    RépondreSupprimer
  2. Hai co tro minh neu cam on nhau chac cu cam on qua cam on lai hoai thoi.
    Bua truoc Thanh doc nhan xet cua thay TTSon o Da Lat chua? Bao nhieu hoc tro, va sau bao nhieu nam ma Thay van nho, chung to co hoc tro nay “dac biet” day.
    Nghe Si noi chi Thanh qua ben kia chup hinh dep lam, rang khong cho co coi voi.
    Co ANga

    RépondreSupprimer
  3. Co oi,
    Neu co co thoi gian thi ge vao tham blog cua em nhe!
    Em van chua post hinh nhieu. It bua nua se goi cho co 1 canh dong tuyet co hi.
    Dt

    RépondreSupprimer
  4. P.S: Day la duong link cua em
    http://360.yahoo.com/profile-5fErq901eqh3.iP3vOxNDr_MZEuW

    RépondreSupprimer
  5. Thanh ơi, cô mở blog cua Thanh rồi. Thấy 1 anh chàng tuyết và 1 cánh đồng ... tuyết xa xa, chẳng thấy hình chi khác ngoài 2 hình (avatar ?), sau khi mơ lần thứ 2 (vì lần đầu hình không hiện ra). Chao ơi, hén chi mà Si khen, đẹp thiệt, đẹp hình và đẹp người nữa. Tóc đã dài hơn, mặt thì tròn, không thấy lo lắng như những ngày ngóng tin ... Ngồi bên cô bạn da đen nên càng ... trắng (đẹp).
    Với lại cô không thấy trang blog với các bài post lên, chắc vì blog đã khoá và cô không mở được vì chưa được kết nạp làm bạn phải không ?
    Thường blog ai "mở cửa" thì cô vô coi được, ai khoá thì chịu. Lâu ni không hề kết nối với ai, ngay cả thời cô dùng yahoo. Bây giờ thì trang yahoo của cô chỉ còn là archives và kỷ niệm thôi.
    Cô không biết gửi comments trên yahoo nên gửi ở đây vậy nghe Thanh.
    Đang mong chờ cánh đồng tuyết, hay cục tuyết của Thanh.
    Nhưng đừng vì thế mà bỏ học để đi "chụp" tuyết khiến cô mang tội...
    Cô ANga

    RépondreSupprimer

Jeanne d'Arc 1960-1973

Jeanne d'Arc 1960-1973
classes de 7e et 8e

classe de 4e

ENS de Hue 1973-1977

ENS de Hue 1973-1977
4e année

Université de Rouen 1996-1997

Université de Rouen 1996-1997
salle de documentation DESCILAC - le 9 janvier 1997

dernier cours de méthodologie 1997

Université de Rouen 1999-2000

Université de Rouen 1999-2000
soutenance de thèse

avec Anh Hai

... et les copains copines

ENS de Hue 2003-2004

ENS de Hue 2003-2004

Université d'Hélouan - Égypte 2004

Université d'Hélouan - Égypte 2004

Bangkok 2006

Bangkok 2006

ESLE de Hue 2006-2007

ESLE de Hue 2006-2007

Siem Reap 2007

Siem Reap 2007
anciens Rouennais

chez Minh 2008

chez Minh 2008

Pagode Từ Lâm (Hué) 2008

Pagode Từ Lâm (Hué) 2008

Vientiane 2008

Vientiane 2008
Avenue Lane Xang

Université Nationale du Laos

Bình Châu (Bà Rịa-Vũng Tàu) 2008

Bình Châu (Bà Rịa-Vũng Tàu) 2008

đăng quang 2008

đăng quang 2008

kỷ sửu 2009

kỷ sửu 2009
đền huyền trân

trúc lâm thiền viện

chez phan thuận an 2009

chez phan thuận an 2009

dans le soleil et dans le vent

thả thơ 2009

thả thơ 2009
trên sông Hương

tiến vào chung kết

Fai Fo 2009

Fai Fo 2009

canh dần 2010

canh dần 2010
chùa Từ Lâm

phật tử Quảng Viên

phật tử Quảng Viên
chùa Tịnh Giác

Huý nhật lần 7 của em Minh (5.10.2011 - 9.9 ÂL)

Huý nhật lần 7 của em Minh (5.10.2011 - 9.9 ÂL)
Nam-Nga Tuấn-Hà Phượng Chôm Bư Nin Hề + Tùng Tú