Ce portfolio se veut un objet de recherche et de découverte, un lieu de partage et d’échanges entre «alter» et «ego». Tous les commentaires seront donc les bienvenus, et j’en remercie par avance leurs auteurs.

«Sẽ có một ngày trên hành trình đến với những cánh đồng Abydos của Osiris dương trần tục luỵ em bỏ lại đàng sau cả những thân sơ giận thương yêu ghét...»


Chers collègues,


Après une assez longue période de tâtonnements, voici enfin le fruit de mes efforts continus.

J’ai le grand plaisir de mettre à votre disposition un e-portfolio que j’ai conçu comme outil d’accompagnement à mon auto-formation, et en tant qu’enseignante-chercheur-formateur (ou ... chercheuse-formatrice ?), ceci dans le but de favoriser des échanges et contacts avec des collègues d’ici et d’ailleurs.

J’aurais aimé un outil plus approprié (pour plus de facilité dans la conception et dans la lecture), mais je n’en ai pas trouvé. Je compte donc sur votre compréhension.

Si les jeunes collègues y trouvent quelque utilité pour leurs réflexions, ou pour alimenter et enrichir leur vécu professionnel, ce sera à ma très grande joie, et j’en serai bien honorée.

Je compte aussi sur vos remarques, suggestions et propositions (qui seront ajoutées en fin de chaque article ou en bas de la page) pour pouvoir améliorer cet outil. Vous pourriez de même me les communiquer par email (phamthi.anhnga@yahoo.fr).

Avec mes sincères remerciements,

Et Bonne Année du Buffle !


Anh Nga

jeudi 23 octobre 2008

Bilan de stage d'été 2008 (Valofrase)

VALOFRASE 2008 - Volet national Vietnam
Stage d’été – Du 4 au 7 août 2008



BILAN DU STAGE D’ÉTÉ DU SITE HUE
(du 4 au 7 août 2008)


FORMATEURS
1- Mme Phạm Thị Anh Nga (chef de file sur site)
2- Mme Dương Thị Thu Thi
3- Mme Nguyễn Hữu Tâm Thu
4- M. Trần Đình Bình

CHEF DE FILE
Mme Nguyễn Thị Ngân Hà

SEF
1- M. Trần văn Dũng
2- Mme Đoàn Hữu Nhật An
3- Mme Tôn Nữ Thu Thịnh

LIEU DE STAGE
Auditorium du SEF de Thừa Thiên-Huế
Lycée Hai Bà Trưng



Bilan effectué sur la base de :

- réunion préparatoire (du 3/8)
- remplissage de 3 fiches de compte rendu de fin de journée
- bilan pédagogique en fin de stage (chef de file sur site)
- évaluation à chaud en fin de stage (de la part des stagiaires)
- concertation finale de fin de stage, après la clôture du stage (entre formateurs, 3 personnes du SEF, chef de file sur site, chef de file Ngân Hà)

Avant le stage:

(Cliquez pour agrandir - Xin nhấp chuột để mở xem)

Pendant le stage:

Autres propositions (de la part des stagiaires) :

- Détermination du MEF pour le maintien du français au secondaire
- ... et en particulier pour l’implantation obligatoire de la LV2 dans tout le pays.
- Meilleure sélection des concepteurs de sujets de français du Bac (niveau exigé trop élevé en 2008 par rapport à 2007) : trop peu de réussites cette année (15%) !
- Pour la sélection des concepteurs de sujets du Bac et du concours d’entrée à l’université : priorité aux personnes qui se trouvent connectées à l’école secondaire.
- Forte demande des enseignants pour une banque de données de sujets de QCM : éventuel sujet de recherche pour des équipes d’experts (universitaires, chercheurs, formateurs...)
- Les contenus du stage auraient dû être communiqués à l’avance aux stagiaires (propos de la part des enseignants de Khánh Hoà) !

Autres propositions (de la part des formateurs) :

- Pour d’autres stages réalisés dans l’avenir selon la même formule, à penser à la possibilité de ne pas limiter l’équipe chef de file à un seul département, mais plutôt confier la tâche à une équipe interdépartementale, avec comme chefs de file sur site des formateurs chevronnés de chaque région même.
- Plus de flexibilité et de souplesse quant aux fiches techniques d’activité proposées, pour plus d’aisance et d’efficacité dans l’animation des formateurs, et moins d’efforts considérables à la préparation mais malheureusement non retenus à la fin !
- Plus de détermination pour limiter dès l’appel d’offre les contenus du stage.
- Des consignes plus claires quant aux tâches de l’équipe chef de file (et de chacun de ses membres). Le chef de file sera consulté par les décideurs avant la constitution officielle de l’équipe des formateurs et leur répartition dans les différents sites.

Annexes :
- Annexe 1 : Liste exhaustive des aspects logistiques du stage à l’intention du SEF de TTH
- Annexe 2 : Fiche de compte rendu de fin de journée
- Annexe 3 : Des pistes pour l’évaluation à chaud (stagiaires) de fin de stage
- Annexe 4 : Règlement du stage
- Annexe 5 : Liste des stagiaires (profil, coordonnées...)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Jeanne d'Arc 1960-1973

Jeanne d'Arc 1960-1973
classes de 7e et 8e

classe de 4e

ENS de Hue 1973-1977

ENS de Hue 1973-1977
4e année

Université de Rouen 1996-1997

Université de Rouen 1996-1997
salle de documentation DESCILAC - le 9 janvier 1997

dernier cours de méthodologie 1997

Université de Rouen 1999-2000

Université de Rouen 1999-2000
soutenance de thèse

avec Anh Hai

... et les copains copines

ENS de Hue 2003-2004

ENS de Hue 2003-2004

Université d'Hélouan - Égypte 2004

Université d'Hélouan - Égypte 2004

Bangkok 2006

Bangkok 2006

ESLE de Hue 2006-2007

ESLE de Hue 2006-2007

Siem Reap 2007

Siem Reap 2007
anciens Rouennais

chez Minh 2008

chez Minh 2008

Pagode Từ Lâm (Hué) 2008

Pagode Từ Lâm (Hué) 2008

Vientiane 2008

Vientiane 2008
Avenue Lane Xang

Université Nationale du Laos

Bình Châu (Bà Rịa-Vũng Tàu) 2008

Bình Châu (Bà Rịa-Vũng Tàu) 2008

đăng quang 2008

đăng quang 2008

kỷ sửu 2009

kỷ sửu 2009
đền huyền trân

trúc lâm thiền viện

chez phan thuận an 2009

chez phan thuận an 2009

dans le soleil et dans le vent

thả thơ 2009

thả thơ 2009
trên sông Hương

tiến vào chung kết

Fai Fo 2009

Fai Fo 2009

canh dần 2010

canh dần 2010
chùa Từ Lâm

phật tử Quảng Viên

phật tử Quảng Viên
chùa Tịnh Giác

Huý nhật lần 7 của em Minh (5.10.2011 - 9.9 ÂL)

Huý nhật lần 7 của em Minh (5.10.2011 - 9.9 ÂL)
Nam-Nga Tuấn-Hà Phượng Chôm Bư Nin Hề + Tùng Tú